Engelse meisjesnamen

Engelse meisjesnamen zijn al jaren populair in Nederland. Ze klinken zacht en internationaal, zijn vaak kort en worden in veel landen herkend. Een flink deel van de huidige top 100 heeft een Engelse achtergrond. Hieronder vind je de populairste Engelse meisjesnamen, met hun betekenis en hoe vaak ze in 2025 zijn gegeven volgens de cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Populaire Engelse meisjesnamen

• Olivia (plek 2, 676 meisjes): komt van het Latijnse oliva, olijf. De naam werd in Engeland bekend door Shakespeare en is nu een van de populairste meisjesnamen van Nederland.
• Lily (plek 15, 449 meisjes): naar de lelie, een bloem die staat voor zuiverheid. Lily stond in 2016 nog op plek 92.
• Emily (plek 24, 364 meisjes): de Engelse vorm van het Latijnse Aemilia, dat wordt uitgelegd als ‘ijverig’.
• Hailey (plek 33, 330 meisjes): oorspronkelijk een Engelse achternaam die verwijst naar een hooiveld.
• Lauren (plek 39, 311 meisjes): afgeleid van Laurentius, verwant aan de laurier, het symbool van de overwinning.
• Ella (plek 41, 304 meisjes): een korte, zachte naam die in het Engels ook als koosvorm van Eleanor en Gabriella wordt gebruikt.
• June (plek 60, 219 meisjes): het Engelse woord voor juni, de maand die is vernoemd naar de Romeinse godin Juno.
• Mae (plek 72, 180 meisjes): een oude Engelse spelling van May, ook een koosvorm van Mary. Mae steeg flink: in 2016 kregen 64 meisjes deze naam.
• Ivy (plek 76, 167 meisjes): Engels voor klimop, een plant die staat voor trouw.
• Charlie (plek 78, 165 meisjes): een vrolijke koosnaam voor Charlotte, die zowel aan meisjes als jongens wordt gegeven.
• Charlotte (plek 88, 155 meisjes): de vrouwelijke vorm van Charles, ‘vrije man’.
• Ruby (plek 89, 154 meisjes): Engels voor robijn. In 2016 kregen nog maar 52 meisjes deze naam.
• Amy (plek 98, 144 meisjes): van het Oudfranse amée, geliefd.

Minder bekende Engelse meisjesnamen

Zoek je een Engelse naam die je minder vaak hoort? Deze namen werden in 2025 elk door minder dan honderd ouders gekozen:

• Kate (93 meisjes): korte vorm van Katherine.
• Lucy (99 meisjes): van het Latijnse Lucia, ‘licht’.
• Alice (50 meisjes): Engelse vorm van Adelheid, ‘van adel’.
• Rose (58 meisjes): naar de roos.
• Hazel (33 meisjes): Engels voor de hazelaar.
• Holly (32 meisjes): Engels voor hulst.
• Daisy (25 meisjes): Engels voor madeliefje.
• Grace (22 meisjes): ‘gratie’ of ‘genade’.
• Willow (20 meisjes): Engels voor wilg.
• Isla (19 meisjes): een Schotse naam, afgeleid van het eiland Islay.

Waar let je op bij een Engelse naam?

Engelse namen worden in het Nederlands soms anders uitgesproken of geschreven. Denk aan Lily en Lilly, of Hailey en Haily. Zeg de naam eens hardop in combinatie met je achternaam, en bedenk of je de spelling vaak zult moeten uitleggen. Meer tips lees je in ons artikel 10 tips voor het kiezen van een meisjesnaam.

Wil je zelf verder zoeken? In de namenzoeker vind je alle meisjesnamen met hun betekenis, en in de top 100 van 2025 zie je welke namen nu het populairst zijn.